{"id":9054,"date":"2025-08-11T00:00:00","date_gmt":"2025-08-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/sunday-worship-20250817\/"},"modified":"2025-10-16T23:23:28","modified_gmt":"2025-10-17T04:23:28","slug":"sunday-worship-20250817","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/sunday-worship-20250817\/","title":{"rendered":"2025-08-17 \u5468\u535a\u7267\u5e08 \u4e13\u6ce8\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u5c06\u6765\u5728\u57fa\u7763\u53f0\u524d\u7684\u8d4f\u8d50 \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 3:9-17"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"http:\/\/www.slccc.org\/bulletins\/2025\/2025-8-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e3b\u65e5\u5468\u62a5 2025-08-17<\/a> <\/div>\n<h6><br>\u672c\u5468\u8b1b\u54e1 Speaker\uff1a \u5468\u535a\u7267\u5e08<\/h6>\r\n<p><strong>\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f:<\/strong>\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u5c06\u6765\u5728\u57fa\u7763\u53f0\u524d\u7684\u8d4f\u8d50<br><strong>\u7d93\u6587:<\/strong>  \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 3:9-17<br><strong>\u8b80\u7d93<\/strong>:  \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e663:1-17<br><strong>Sermon<\/strong>: Focus On Your Own Reward Before the Seat of Christ<br><strong>Scripture<\/strong>: 1 Corinthians 3:9-17<br><strong>Scripture Reading<\/strong>: 1 Corinthians 3:1-17<br><br>\u5927\u7db1\u4e0b\u8f7d Sermon Outline\uff1a <br><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Z1wW5N3lyGq7X5VX8JVU3ePtcGRS-2fV\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8b1b\u9053\u5927\u7db1\u4e2d\u6587\u7248<\/a> <br><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rRFBv2Wvapecnkb5VPrATmrsYyqadcwA\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sermon Outline English<\/a> <br>\u9304\u97f3Audio: <br><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qvBRh2C_wgeaa6ES2hOhAi56NERJsLY8\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u539f\u6587\u9304\u97f3Original<\/a>; <br><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1zyilKNnf1v_lUv1rh1jIOu4YJzkKe_ee\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ffb\u8bd1\u9304\u97f3Translation<\/a><br><\/p>\r\n<div>\u7a7a\u767d\u7b14\u8bb0\u9875\u513f\u7ae5\u7248 Sermon Notes Page for Kids <a href=\"http:\/\/slccc.org\/Sermon\/Kids_SermonNotes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download<\/a> <\/div>\n<h6><br>\u539f\u6587\u76f4\u64ad\uff08\u4e2d\u6587\uff09 YouTube \u94fe\u63a5: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ry8PpJ3Exgo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/ry8PpJ3Exgo<\/a><br>\u7ffb\u8bd1\u76f4\u64ad\uff08English\uff09 YouTube \u94fe\u63a5: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/oCqdMVJBBeY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/oCqdMVJBBeY<\/a><\/h6>\r\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ry8PpJ3Exgo\" title=\"2025-08-17 \u5468\u535a\u7267\u5e08 \u4e13\u6ce8\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u5c06\u6765\u5728\u57fa\u7763\u53f0\u524d\u7684\u8d4f\u8d50 \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 3:9-17\uff08\u539f\u6587\uff09\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oCqdMVJBBeY\" title=\"2025-08-17 \u5468\u535a\u7267\u5e08 \u4e13\u6ce8\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u5c06\u6765\u5728\u57fa\u7763\u53f0\u524d\u7684\u8d4f\u8d50 \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 3:9-17\uff08\u7ffb\u8bd1Translation\uff09\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:html --><\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f:<\/strong>\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u5c06\u6765\u5728\u57fa\u7763\u53f0\u524d\u7684\u8d4f\u8d50<br \/><strong>\u7d93\u6587:<\/strong>  \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 3:9-17<br \/><strong>\u8b80\u7d93<\/strong>:  \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e663:1-17<br \/><strong>Sermon<\/strong>: Focus On Your Own Reward Before the Seat of Christ<br \/><strong>Scripture<\/strong>: 1 Corinthians 3:9-17<br \/><strong>Scripture Reading<\/strong>: 1 Corinthians 3:1-17<\/p>\n<p>\u5927\u7db1\u4e0b\u8f7d Sermon Outline\uff1a <br \/><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Z1wW5N3lyGq7X5VX8JVU3ePtcGRS-2fV\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8b1b\u9053\u5927\u7db1\u4e2d\u6587\u7248<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rRFBv2Wvapecnkb5VPrATmrsYyqadcwA\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sermon Outline English<\/a> <br \/>\u9304\u97f3Audio: <br \/><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qvBRh2C_wgeaa6ES2hOhAi56NERJsLY8\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u539f\u6587\u9304\u97f3Original<\/a>; <br \/><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1zyilKNnf1v_lUv1rh1jIOu4YJzkKe_ee\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ffb\u8bd1\u9304\u97f3Translation<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>\n<p>\u539f\u6587\u76f4\u64ad\uff08\u4e2d\u6587\uff09 YouTube \u94fe\u63a5: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ry8PpJ3Exgo\">https:\/\/youtu.be\/ry8PpJ3Exgo<\/a><br \/>\u7ffb\u8bd1\u76f4\u64ad\uff08English\uff09 YouTube \u94fe\u63a5: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/oCqdMVJBBeY\">https:\/\/youtu.be\/oCqdMVJBBeY<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[31],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-slccc-awana","4":"has-excerpt","5":"post-9054","7":"format-standard","8":"category-worship","9":"post_tag-showsermon"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9054"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9375,"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9054\/revisions\/9375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slccc.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}