教義標準 DOCTRINAL STANDARD

  1. 聖父聖子聖靈為三位一體之真神,是永恆不變、完全聖潔、獨一無二、創造 宇宙萬物的主宰,生命的源頭。We believe the Triune God, the Father, the Son and the Holy Spirit, is everlasting, is holy, is the only living and true God, is the creator of the universe and all things, is the origin of life. 我們相信
  2. 我們相信聖子耶穌基督為救主及生命的主宰,道成肉身,由童女馬利亞從聖靈感孕而 生,為世人罪死在十字架上,埋葬復活升天,將來必再降臨,審判活人、死人。 我們相信聖父為宇宙萬物的創造者,保存者,和管理者。We believe God the Father is the creator of all things, the omnipotent ruler, the preserver and protector of the universe.
  3. We believe God the Son, Jesus Christ, is the Savior and the Lord, conceived by the Holy Spirit, incarnated and born of virgin Mary; died for man’s sin through crucifixion, buried, resurrected, ascended into Heaven and will come again to judge the living and the dead.
  4. 我們相信聖靈為基督徒的保惠師,住在基督徒心中,使罪人悔改,使信徒成聖。We believe God the Holy Spirit is Counselor for the Christian. He indwells the Christian’s heart. Through Him, sinners can repent and be sanctified.
  5. 我們相信聖經全是神的話,由聖靈所默示,絕無錯誤,是基督徒信仰及生活的唯一準 則。We believe the whole Bible is the word of God, inspired by the Holy Spirit. The Bible is inerrant, infallible and is the absolute standard of our Christian faith and life.
  6. 我們相信人類都犯了罪,虧缺了神的榮耀。唯有本著神的恩典,藉著信耶穌基督為救 主和生命的主宰才得永生。We believe all men are sinners, fall short of the glory of God. Man can be saved and has everlasting life only by believing and accepting Jesus Christ as Lord and Savior.
  7. 我們相信教會是永生神的家,是基督的身體; 基督是教會的頭; 信徒是神的子民,是教 會的肢體。We believe the church is God’s household and the body of Christ. Christ is the head of the church and Christians are God’s children and members of the body.
  8. 我們相信基督將再降臨,施行審判建立永遠國度,使死人復活,信者得永生,不信者 受永刑。We believe Christ will come again to judge the world and establish His kingdom. He will resurrect the dead. Those who believe in Him will have eternal life and those who do not believe in Him will perish.